1
00:00:11,846 --> 00:00:13,054
کاتێک منداڵ بووم،
2
00:00:13,055 --> 00:00:15,014
هەموو کەسێک ویستویەتی بێت
وەک مایک.
3
00:00:15,015 --> 00:00:16,641
وە تەنانەت ئەگەر نەمانتوانی
4
00:00:16,642 --> 00:00:18,476
بۆ ئەوەی دەست لە تەنانەت جلی ژێرەوەت بدەیت
لەلایەن مایکل جۆردنەوە
5
00:00:18,477 --> 00:00:20,270
دەمانتوانی پێڵاوی وەرزشی ئەو لەبەر بکەین.
6
00:00:20,271 --> 00:00:22,355
ئەمە ڕیزەکەیە
بۆ کڕینی ئوردنەکان؟
7
00:00:22,356 --> 00:00:23,357
نەخێر.
8
00:00:24,024 --> 00:00:26,193
لە کۆتاییدا! جووتێکی خۆم لە...
9
00:00:26,444 --> 00:00:27,445
نەفرەت.
10
00:00:33,701 --> 00:00:36,286
وە لە بێد-ستۆیەوە،
11
00:00:36,287 --> 00:00:41,584
بازێکی باڵ زۆر بچووکە، کریس!
12
00:00:42,626 --> 00:00:44,378
ئەو جۆردنە نوێیەکانی هەیە!
13
00:00:53,971 --> 00:00:55,306
خوایە گیان!
14
00:00:55,890 --> 00:00:58,683
- دەتوانی واژۆی خۆتم پێ بدەیت؟
- دەتوانی ژمارەکەتم پێ بدەیت؟
15
00:00:58,684 --> 00:01:00,351
چۆن دەستت کەوت؟
16
00:01:00,352 --> 00:01:02,271
دەبێت پێڵاوی وەرزشی بێت!
17
00:01:05,441 --> 00:01:06,566
سەد دۆلار؟
18
00:01:06,567 --> 00:01:08,360
متمانەم پێ بکە، ئەوان شایەنی هەموو...
19
00:01:08,736 --> 00:01:10,571
هەر بۆیە یەکێکی ترم کڕی...
20
00:01:10,905 --> 00:01:13,782
- واو!
- لێدانی نزم! تەنها یەک پێت دەستکەوت!
21
00:01:13,783 --> 00:01:16,118
بەڵێ تەنها پێویستم بە ژنێکە.
22
00:01:19,538 --> 00:01:21,498
باوکم زۆر گرنگی پێدەدا
بۆ ئەوەی پارەت هەبێت،
23
00:01:21,499 --> 00:01:23,750
و دایکم زیاتر گرنگی پێدەدا
بۆ خەرجکردن،
24
00:01:23,751 --> 00:01:25,627
کەواتە،
دەبوو پلانێکی نابغەییم هەبێت
25
00:01:25,628 --> 00:01:27,254
بۆ ئەوەی سەد دۆلار بەدەست بهێنیت.
26
00:01:28,005 --> 00:01:30,215
باوکە دەتوانی دەرماڵەیەکم پێ بدەیت؟
27
00:01:30,216 --> 00:01:32,300
ڕێگەت پێدەدەم لێرە بژیت
بەبێ ئەوەی کرێی خانوو بدات.
28
00:01:32,301 --> 00:01:33,718
ئەمە دەرماڵەی ئێوەیە.
29
00:01:33,719 --> 00:01:36,387
دەتوانی پارەم پێ بدەیت
بۆ ئەوەی بتوانم ئەرکەکانی ماڵەوەم ئەنجام بدەم؟
30
00:01:36,388 --> 00:01:38,056
تۆ پێشتر ئەرکەکان بە خۆڕایی ئەنجام دەدەیت.
31
00:01:38,057 --> 00:01:40,099
تەنها بۆ پرسیارکردن،
دوو هێندە زیاتر دەکات،
32
00:01:40,100 --> 00:01:41,518
و دوو هێندە زیاتر بەدەستبهێنە بەبێ هیچ.
33
00:01:41,519 --> 00:01:43,144
خۆشبەختانە پلانی Bم هەبوو.
34
00:01:43,145 --> 00:01:45,355
پێویستم بە پارەیە!
تکایە باوکە!
35
00:01:45,356 --> 00:01:48,441
کوڕم واز لە سواڵکردن بێنە بۆ پارە،
تۆ لەوە باشتریت.
36
00:01:48,442 --> 00:01:52,153
من نیم، نەخێر. من هەر شتێک دەکەم:
کەمتر خواردن دەخۆم، کەمتر ئاو دەخۆمەوە.
37
00:01:52,154 --> 00:01:53,280
هەوای کەمتر هەناسە دەدەم.
38
00:01:55,157 --> 00:01:58,952
کریس، ئێمە جێت ناهێڵین
برسی و تینوو و بێ ئۆکسجین.
39
00:01:58,953 --> 00:02:00,537
باشە با بیبیستین.
40
00:02:00,538 --> 00:02:01,914
چەندت پێویستە؟
41
00:02:05,125 --> 00:02:07,461
تەنها سەد دۆلار.
42
00:02:08,420 --> 00:02:10,214
بۆ چی پێویستت بە سەد دۆلارە؟
43
00:02:10,631 --> 00:02:11,840
ئایا مادەی هۆشبەر بەکاردەهێنیت؟
44
00:02:11,841 --> 00:02:12,882
نەخێر! بۆ...
45
00:02:12,883 --> 00:02:15,009
- نەشتەرگەری لووت!
- نەخێر! ئوردنە نوێیەکان.
46
00:02:15,010 --> 00:02:16,135
پێویستم پێیانە.
47
00:02:16,136 --> 00:02:19,013
کەس پێویستی بە پێڵاو نییە
کە سەد دۆلاری تێچووە!
48
00:02:19,014 --> 00:02:22,141
ئایا دەزانی چی بکڕین؟
لەگەڵ سەد دۆلار؟ تەندروستییەک.
49
00:02:22,142 --> 00:02:24,185
مایکرۆوەیڤێک. قاپشۆڕێک.
50
00:02:24,186 --> 00:02:25,812
دوای دوو کاتژمێر
51
00:02:25,813 --> 00:02:28,523
کارتی دیاری سەد دۆلاری
بۆ جل و بەرگی پیاوان
52
00:02:28,524 --> 00:02:30,108
و یەکێکی تریش بۆ جلوبەرگی ئافرەتان.
53
00:02:30,109 --> 00:02:33,403
کارتی دیاری سەد دۆلاری
لە فرۆشگای کارتی دیاری.
54
00:02:33,404 --> 00:02:37,199
ڕاستییەکە ئەوەیە کە کەس لەم بنەماڵەیە
سەد دۆلار بۆ پێڵاوی وەرزشی خەرج دەکات.
55
00:02:38,117 --> 00:02:40,702
- دەتوانم مۆبایلێکی پەمەیی بۆ ژوورەکە هەبێت؟
- بێگومان ئازیزم.
56
00:02:40,703 --> 00:02:44,289
چییە! تۆنیا هەمیشە سەردەکەوێت
هەرچییەک بیەوێت.
57
00:02:44,290 --> 00:02:46,166
- وەک چی؟
- سکەیتس.
58
00:02:47,376 --> 00:02:49,044
کۆکتێلەکەی، گانیدا.
59
00:02:50,170 --> 00:02:52,338
ئۆرگی ئەو کاتدراییە دێرینە.
60
00:02:52,339 --> 00:02:54,924
ژووری تۆنیا
61
00:02:54,925 --> 00:02:57,595
وتم نەخێر. کۆتایی گفتوگۆ.
62
00:03:03,559 --> 00:03:05,727
کریس ڕاست دەکات.
63
00:03:05,728 --> 00:03:08,104
دەتەوێت پێڵاوی وەرزشی بکڕم
لە سەد دۆلار؟
64
00:03:08,105 --> 00:03:11,065
نەخێر، بەڵام تۆ دەیدەیت بە تۆنیا
هەموو ئەو شتانەی کە ئەو دەیەوێت.
65
00:03:11,066 --> 00:03:13,192
چونکە ئەو کچە...
فریشتە بچووکە شیرینەکەم و تەواو
66
00:03:13,193 --> 00:03:14,485
کە هەرگیز هیچ شتێکی هەڵە ناکات.
67
00:03:14,486 --> 00:03:16,779
بێگومان خراپ دەبم
کچە بچووکەکەم.
68
00:03:16,780 --> 00:03:17,822
دایک و باوک بەو شێوەیەن.
69
00:03:17,823 --> 00:03:21,868
ڕاستە. بۆ کچەکەم کڕیومە
کۆبوونەوەیەک لەگەڵ تیمۆسی چالامێت.
70
00:03:21,869 --> 00:03:24,996
پێت وایە کریس چ هەستێکی هەیە؟
بەهۆی ئەوەی جیاوازتر لە ئەو مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت؟
71
00:03:24,997 --> 00:03:26,539
گرنگ نییە چۆن هەست دەکات،
72
00:03:26,540 --> 00:03:28,541
تەنها نامەوێت
با کەسێکی مەیل بێت.
73
00:03:28,542 --> 00:03:30,168
بەم شێوەیە لەگەڵ پیاوان کاردەکات.
74
00:03:30,169 --> 00:03:31,836
هەموو شتێک خۆشەویستی باشە.
75
00:03:31,837 --> 00:03:33,630
با بە ژێرنووسەوە پێداچوونەوە بەم دیمەنە بکەین
76
00:03:33,631 --> 00:03:35,965
بۆ ئەوەی ئێمە بیبینین
بەڕاستی چی وتوویەتی.
77
00:03:35,966 --> 00:03:37,967
بەم شێوەیە لەگەڵ پیاوان کاردەکات.
78
00:03:37,968 --> 00:03:39,510
هەموو شتێک خۆشەویستی باشە.
79
00:03:39,511 --> 00:03:40,679
هەڵەیە،
بەڵام من خەوتووم.
80
00:03:43,349 --> 00:03:46,518
پێڵاوی فێنک، کەریم عەبدولجەبستە.
81
00:03:47,144 --> 00:03:50,271
کاروسۆ ڕاست دەکات کریس.
پێڵاوەکانت ترسناکن.
82
00:03:50,272 --> 00:03:52,899
کاکە، پێویستە ئوردنەکان بکڕم.
83
00:03:52,900 --> 00:03:55,109
لەگەڵ چی؟ بە یارمەتی هەژاریتان؟
84
00:03:55,110 --> 00:03:57,904
کریس داهاتی کەم نییە.
باوکی دوو کاری هەیە
85
00:03:57,905 --> 00:04:00,114
و زیاتر لەوەی دەیبەخشن داهاتیان هەبێت
لەم جانتایانەدا.
86
00:04:00,115 --> 00:04:01,116
سوپاس، گرێگ.
87
00:04:01,450 --> 00:04:02,617
پارەت نییە
88
00:04:02,618 --> 00:04:04,744
تەنانەت بۆ جلی ژێرەوەش نییە
کە نەدڕاوە.
89
00:04:04,745 --> 00:04:06,121
جلی ژێرەوەم نییە...
90
00:04:08,749 --> 00:04:12,627
کاتێک ئوردنەکانی بەدەستهێنا،
بێ بەزەیی دەتخاتە ناو ئاوەوە!
91
00:04:12,628 --> 00:04:15,297
و؟ من لێرە بێ ڕەحم بەم شتە دەنێژم.
92
00:04:15,923 --> 00:04:17,633
نا نا نا!
93
00:04:17,925 --> 00:04:20,677
لێرە لە کەسێک دەچێت
فڵش نەبوو.
94
00:04:20,678 --> 00:04:22,805
دوێنێ شەو کێ گێزەری خوارد؟
95
00:04:25,933 --> 00:04:28,268
پەنجەیەکی خۆش، محەمەد عەنتا.
96
00:04:28,644 --> 00:04:30,896
ئێستا بڕۆ سەیری دەرهێنەر بکە!
97
00:04:31,271 --> 00:04:33,732
ئەوە من بووم.
دوێنێ شەو گێزەرم خوارد.
98
00:04:35,734 --> 00:04:37,652
باشە دیارە لێرەدا کێ تاوانبارە.
99
00:04:37,653 --> 00:04:39,153
مۆسیقای ڕاپ.
100
00:04:39,154 --> 00:04:42,073
کام ئێم سیتان پەرستووە؟
زە کوول مۆ دی؟
101
00:04:42,074 --> 00:04:44,450
گراندماستەر فلاش؟ "نوا"؟
102
00:04:44,451 --> 00:04:46,078
ئەوە "N.W.A" ە.
103
00:04:46,286 --> 00:04:47,370
ئێستا دەتوانم بچم؟
104
00:04:47,371 --> 00:04:49,664
بەڵێ، بەڵام لە دەستبەسەردا دەتبینم.
105
00:04:49,665 --> 00:04:51,874
وە ڕەنگە لە دەستبەسەرکردنی نەوجەواناندا
106
00:04:51,875 --> 00:04:54,712
ئەگەر نەجوڵێیت
بە خێرایی هەڵبژاردنی باشتر.
107
00:04:55,337 --> 00:04:58,089
چاوەڕوان بە کریس! پێڵاوەکانت لە کوێن؟
108
00:04:58,090 --> 00:05:00,008
هەوڵمدا پێت بڵێم.
109
00:05:00,009 --> 00:05:01,884
پێڵاوت نییە،
110
00:05:01,885 --> 00:05:06,014
چونکە خێزانەکەت پارەیان نییە
بۆ پێداویستییە سەرەتاییەکان!
111
00:05:06,015 --> 00:05:09,600
من پێڵاوی وەرزشی نوێ دەکڕم
بۆ ئێوە! بڕۆ بۆ ئەوێ! بچۆرە ناو کردارەکەوە!
112
00:05:09,601 --> 00:05:12,729
لە ڕاستیدا پێڵاوەکە
ئەوەی پێویستم پێیەتی سەد دۆلاری تێدەچێت.
113
00:05:12,730 --> 00:05:14,022
بنیامینێک؟
114
00:05:14,023 --> 00:05:15,440
دەزانم زۆرە.
115
00:05:15,441 --> 00:05:19,944
تەنها ئەوەیە کە تاکە جۆری پێڵاوە
کە ڕاست لە پێی ڕەشدا جێی دەبێتەوە.
116
00:05:19,945 --> 00:05:23,907
من ئەو مرۆڤە ڕەشپێستەم نەدەناسی
ئەوەندە ئازارم چەشت.
117
00:05:24,158 --> 00:05:28,369
چیت پێویستە
لە ڕاهێنەرێکی سپی پێستی ئیلهامبەخشەوەیە!
118
00:05:28,370 --> 00:05:30,413
وەک گۆڵدی هاون
لە گاتینها بۆا دی بۆلا.
119
00:05:30,414 --> 00:05:33,583
جۆن ڤۆیت لە کۆنراک. جیم بێلوشی
لە دەرهێنەرێک دژی هەمووان!
120
00:05:33,584 --> 00:05:34,625
بەڵێ، سوپاس.
121
00:05:34,626 --> 00:05:36,419
نەخێر سوپاست دەکەم!
122
00:05:36,420 --> 00:05:40,214
زۆر باشە یارمەتی گەنجان بدەیت
لە پەراوێزەوە زیانیان پێگەیشتووە!
123
00:05:40,215 --> 00:05:43,134
وەک میشێل فایفەر
لە عەقڵی مەترسیداردا،
124
00:05:43,135 --> 00:05:45,928
شۆن کۆنری
لە دۆزینەوەی فۆڕێستەر،
125
00:05:45,929 --> 00:05:48,265
هیلاری سوانک
لە نووسەرانی ئازادی!
126
00:05:48,515 --> 00:05:50,183
پێشبینی بکە چی بەکاردەهێنم؟
127
00:05:50,184 --> 00:05:51,477
نەخێر.
128
00:05:51,810 --> 00:05:53,395
ئوردنە نوێیەکان!
129
00:05:53,645 --> 00:05:55,730
دواجار ئەوەی ویستم بەدەستم هێنا.
130
00:05:55,731 --> 00:05:58,274
ئێستا دەزانم بوون چۆنە
بەرگەنەگرتنی تۆنیا.
131
00:05:58,275 --> 00:06:00,902
ئەوەندە بەناوبانگ دەبیت!
Like Michael Jordan.
132
00:06:00,903 --> 00:06:03,196
وە دواتر من دەبم بە "سکۆتی پێپن"!
133
00:06:03,197 --> 00:06:05,615
گرێگ بەڕاستی تێنەگەیشت
سەبارەت بە باسکە.
134
00:06:05,616 --> 00:06:07,533
ئێستا کەس لەگەڵم تێکەڵ ناکات.
135
00:06:07,534 --> 00:06:09,702
تەنها ئەگەر باوکم بزانێت
من پێڵاوی وەرزشیم هەیە.
136
00:06:09,703 --> 00:06:11,662
کریس! من پێویستم بە مۆبایلەکە هەیە!
137
00:06:11,663 --> 00:06:12,706
تەنها یەک چرکە!
138
00:06:14,083 --> 00:06:15,751
درو؟ لێرە چی دەکەیت؟
139
00:06:16,293 --> 00:06:18,211
من هەموو ئەو کاتە لێرە بووم.
140
00:06:18,212 --> 00:06:21,089
لە ژێر جێگاکەدا بووم و وا پیشان دەدام
کە کەشتییەکی ئاسمانی بوو.
141
00:06:21,090 --> 00:06:23,007
تکایە،
هیچ بە باوکم مەڵێ!
142
00:06:23,008 --> 00:06:25,551
کریس، دەزانی من ناتوانم درۆ بکەم.
143
00:06:25,552 --> 00:06:28,096
- چی دەکەیت؟
- ئێمە هیچ ناشارینەوە!
144
00:06:28,097 --> 00:06:30,139
چی بشارەوە؟ مۆبایلەکە وەربگرە.
ماڵئاوا!
145
00:06:30,140 --> 00:06:32,683
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا بیبینم
ئوردنە نوێیەکانت.
146
00:06:32,684 --> 00:06:35,394
ڕۆژی دواتر، خۆم شاردەوە
جۆردنەکان لە جانتای پشتمدا.
147
00:06:35,395 --> 00:06:37,313
تەنها دەبوو بەبێ... ماڵەکە بەجێبهێڵم
148
00:06:37,314 --> 00:06:39,982
کریس جۆردنز دەشارێتەوە
لەناو جانتای پشتەوەیدا.
149
00:06:39,983 --> 00:06:42,026
ئایا ئوردنەکانتان کڕیوە؟
150
00:06:42,027 --> 00:06:43,945
چی؟
151
00:06:43,946 --> 00:06:45,071
وەک؟
152
00:06:45,072 --> 00:06:47,783
ئێستا دەزانم کە بوون چۆنە
تۆنیا بەرگە نەگیراوە.
153
00:06:48,742 --> 00:06:50,493
ئێستا کێیە کە بەرگە نەگیراوە؟
154
00:06:50,494 --> 00:06:52,329
سەد دۆلارت لە کوێ وەرگرت؟
155
00:06:52,746 --> 00:06:54,039
ئایا مادەی هۆشبەرت فرۆشتووە؟
156
00:06:54,164 --> 00:06:57,542
گرنگ نییە پارەکەت لە کوێوە وەرگرتووە،
ئەم پێڵاوە وەرزشییانە دەگەڕێنیتەوە.
157
00:06:57,543 --> 00:07:00,628
بەڵام باوکە ئەمە یەکەمجارە
کە دەتوانم شتێک بەدەست بهێنم
158
00:07:00,629 --> 00:07:01,712
ئەوەی من ویستم!
159
00:07:01,713 --> 00:07:03,131
بەڵام ئەی جەژنی کریسمس؟
160
00:07:03,132 --> 00:07:06,175
چاکەتێکی نوێم دەویست،
پاڵتۆیەکی بەکارهاتووت پێدام.
161
00:07:06,176 --> 00:07:08,803
چونکە گەرم دەبێتەوە،
گرنگ نییە تەمەنی چەندە!
162
00:07:08,804 --> 00:07:11,264
باوکە تکایە.
تۆنیا مۆبایلێکی نوێی دەستکەوت.
163
00:07:11,265 --> 00:07:12,932
جیاوازە، ئەو پێویستی پێی بوو.
164
00:07:12,933 --> 00:07:15,268
تەنها پێویستی بە گوێگرتن بوو
گفتوگۆکەم!
165
00:07:15,269 --> 00:07:17,061
بۆچی زەوی ناکەیت؟
166
00:07:17,062 --> 00:07:20,022
چونکە بە پێچەوانەی تۆوە،
هەرگیز درۆ لەگەڵ باوکم ناکەم.
167
00:07:20,023 --> 00:07:21,524
منیش نا، منیش وەک خۆیم.
168
00:07:21,525 --> 00:07:23,943
باشترە بچیت
یان دوا دەکەوێت لە قوتابخانە.
169
00:07:23,944 --> 00:07:25,529
لە ڕێگادا پێڵاوی وەرزشی بگەڕێنەرەوە.
170
00:07:26,113 --> 00:07:27,573
نەخێر من دەیانهێڵمەوە.
171
00:07:29,283 --> 00:07:31,701
ئەگەر نەیگەڕێنیتەوە منیش دەیگەڕێنمەوە.
172
00:07:31,702 --> 00:07:35,247
بەڵام ئەم پێڵاوە هی منە،
کە کڕیومە، بە پارەکەم!
173
00:07:35,372 --> 00:07:38,541
وە ئەمە ماڵی منە،
کە کڕیومە، بە پارەکەم.
174
00:07:38,542 --> 00:07:41,461
وە تۆ کوڕی منیت،
ئەوەی من لەگەڵ خۆمم کرد...
175
00:07:41,670 --> 00:07:42,795
با بڕوات!
176
00:07:42,796 --> 00:07:44,964
من دەڵێم یاساکان دادەمەزرێنم،
177
00:07:44,965 --> 00:07:48,051
وە ئەگەر حەزت لێی نەبوو،
دەتوانیت دوور بکەویتەوە!
178
00:07:49,052 --> 00:07:51,345
دەتەوێت بزانیت؟ من حەزم لێ نییە.
179
00:07:51,346 --> 00:07:52,848
پاشان دەڕۆم.
180
00:07:55,851 --> 00:07:56,852
ماددە هۆشبەرەکان!
181
00:08:00,814 --> 00:08:02,732
تۆ زۆر دوور ڕۆیشتیت جولیۆس.
182
00:08:02,733 --> 00:08:04,859
- دەگەڕێتەوە.
- ئەی ئەگەر نەهاتەوە چی؟
183
00:08:04,860 --> 00:08:06,903
گاڵتە دەکەیت
لەگەڵ ژیانی کوڕەکەمان!
184
00:08:06,904 --> 00:08:08,905
سی چرکە پێش ئێستا ڕۆیشت!
185
00:08:08,906 --> 00:08:12,158
ئەمە دەرفەتێکە
بۆ ئەوەی وانەیەک فێری کریس بکات.
186
00:08:12,159 --> 00:08:13,075
چ وانەیەک؟
187
00:08:13,076 --> 00:08:16,662
چۆن لە وێستگەی پاس بخەوین؟
چۆن بۆری درز داگیرسێنین؟!
188
00:08:16,663 --> 00:08:20,583
فێر دەبێت کە ژیان سەختە
کەسیش هیچی پێ نادات.
189
00:08:20,584 --> 00:08:23,127
تەنها ژنێکی سپی پێستی زۆر بێهەڵوێست.
190
00:08:23,128 --> 00:08:26,547
وە فێر دەبێت قەدرزانی بزانێت
هەموو ئەو شتانەی کە دەیدەین پێی.
191
00:08:26,548 --> 00:08:29,842
خۆی پێڵاوەکانی دەستکەوتووە.
بۆچی دەبێت بیگەڕێنیتەوە؟
192
00:08:29,843 --> 00:08:32,053
ناتوانم پاشەکشە بکەم،
چونکە کریس سەردەکەوێت...
193
00:08:32,054 --> 00:08:34,972
مەبەستم ئەوەیە هیچ فێر نابیت.
194
00:08:34,973 --> 00:08:38,726
تەنها لە تۆوە فێر دەبێت
چۆن پیاوێکی زۆر سەرسەخت بیت!
195
00:08:38,727 --> 00:08:41,604
- دواکەوتووم لە کار.
- من نیگەرانم جولیۆس.
196
00:08:41,605 --> 00:08:44,816
من نیم. کریس دەگەڕێتەوە
پێش نانخواردنی ئێوارە، متمانەم پێ بکە.
197
00:08:45,525 --> 00:08:46,609
ئەو باشە. متمانەم هەیە.
198
00:08:46,610 --> 00:08:48,320
ئەگەر لەسەر شەقام بمرێت،
لە ماڵەوە دەتکوژم!
199
00:08:50,280 --> 00:08:53,032
لە ماڵەوە دەردەچیت
لەسەر جووتێک پێڵاوی وەرزشی؟
200
00:08:53,033 --> 00:08:54,992
زیاترە لە تەنها ئوردنەکان.
201
00:08:54,993 --> 00:08:58,454
باوکم گرنگی بە من نادات.
دەبێ دڵخۆش بێت کە من ڕۆیشتم.
202
00:08:58,455 --> 00:09:00,206
کەواتە بۆ کوێ دەچیت؟
203
00:09:00,207 --> 00:09:01,667
چەند بژاردەیەکم هەیە.
204
00:09:02,584 --> 00:09:04,460
تکایە! تۆ تاکە بژاردەی منیت!
205
00:09:04,461 --> 00:09:06,629
ببوورە.
کەس ناتوانێت لەوێ بخەوێت.
206
00:09:06,630 --> 00:09:08,589
تەنها کەسانێک کە باوکم زۆر متمانەی پێیەتی،
207
00:09:08,590 --> 00:09:10,758
وەک باوک ئۆمالی
و بۆی سکاوت ڕیک.
208
00:09:10,759 --> 00:09:11,884
من چی بکەم؟
209
00:09:11,885 --> 00:09:13,844
ئەگەر بچمە ماڵەوە باوکم سەردەکەوێت!
210
00:09:13,845 --> 00:09:16,180
کریس! پێڵاوی وەرزشی نوێت لە کوێیە؟
211
00:09:16,181 --> 00:09:17,348
باوکم وەریگرت.
212
00:09:17,349 --> 00:09:18,934
وە لە ماڵەکە دەرکردم.
213
00:09:19,184 --> 00:09:22,104
بۆیە ئەوە بێ ماڵ و حاڵم دەکات.
214
00:09:22,688 --> 00:09:24,146
دەمزانی تۆ ڕەش پێستیت،
215
00:09:24,147 --> 00:09:26,399
بەڵام هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو
کە ئەوەندە ڕەش بوو!
216
00:09:26,400 --> 00:09:28,276
دەمزانی تۆ ئەوەندە ڕەگەزپەرستیت.
217
00:09:28,277 --> 00:09:31,654
- کەواتە، بڕێک پارەم پێ بدە؟
- پارە وەڵام نییە کریس.
218
00:09:31,655 --> 00:09:32,738
نەخێر، وایە، بەڵێ.
219
00:09:32,739 --> 00:09:36,033
بەڕاستی چیت دەوێت؟
نەشتەرگەری لووت؟
220
00:09:36,034 --> 00:09:38,035
هەموو شتێک کە من دەمەوێت
جووتێک ئوردنە
221
00:09:38,036 --> 00:09:38,996
و چاکەتێکی نوێ.
222
00:09:39,496 --> 00:09:41,455
چونکە هەرگیز یەکێکتان نەبووە.
223
00:09:41,456 --> 00:09:45,376
پێویستت بە چاکەتێکی نوێیە
بۆ ئەوەی فێر بیت چۆن بەکاری بهێنیت.
224
00:09:45,377 --> 00:09:47,212
کریس!
225
00:09:47,421 --> 00:09:49,588
لەگەڵ تۆ دەچمە بازاڕکردن
دوای خوێندن.
226
00:09:49,589 --> 00:09:51,716
- هەرچیت بوێت دەیکڕم.
- کە!
227
00:09:51,717 --> 00:09:53,927
مەبەستم ئەوەیە سوپاس.
228
00:09:59,516 --> 00:10:02,143
کریس لە کوێیە؟ لە زیندان؟ مردوو؟
229
00:10:02,144 --> 00:10:03,269
ئایا ئەوە ماددە هۆشبەرەکان بوو؟
230
00:10:03,270 --> 00:10:04,562
دایە ئەو باشە.
231
00:10:04,563 --> 00:10:05,855
سوپاس بۆ خوا.
232
00:10:05,856 --> 00:10:08,024
- لە کوێیە؟
- لەگەڵ دەرهێنەر مۆرێلۆیە.
233
00:10:08,025 --> 00:10:10,484
ئەو ژنە سپی پێستە شێتە؟ بۆچی؟
234
00:10:10,485 --> 00:10:11,486
نازانم.
235
00:10:12,487 --> 00:10:14,030
بە باوکت مەڵێ.
236
00:10:14,031 --> 00:10:15,698
دەتەوێت درۆ بکەم؟
237
00:10:15,699 --> 00:10:17,868
من دەچم ئازاری دەچێژم.
238
00:10:20,996 --> 00:10:21,997
کریس.
239
00:10:22,664 --> 00:10:24,665
بۆچی پێویستت پێیەتی
لە زنجیرێکی زێڕین؟
240
00:10:24,666 --> 00:10:27,543
دەمزانی فریودانی هەڵەیە،
بەڵام...
241
00:10:27,544 --> 00:10:29,462
تەنها ئەوەیە کە خوشکەکەمم بیردەخاتەوە.
242
00:10:29,463 --> 00:10:32,340
هێشتا باوەڕم پێی نییە
پاسێک لێیدا.
243
00:10:32,341 --> 00:10:35,926
ئایا ئەمە پێش یان دوای ئەوە بوو
براکەت دەچێتە زیندان؟
244
00:10:35,927 --> 00:10:38,596
لە هەمان ڕۆژدا.
ئەو شۆفێر بوو.
245
00:10:38,597 --> 00:10:40,306
کریس!
246
00:10:40,307 --> 00:10:42,183
تۆ بە هەموو ئەمانەدا تێپەڕیت
لەگەڵ باوکت
247
00:10:42,184 --> 00:10:45,354
ئالوودەی درز بوون
و دایکت مامەڵە لەگەڵ کراک دەکات!
248
00:10:46,772 --> 00:10:49,691
لانی کەم دەتوانم بژمێرم
لەگەڵ دەرهێنەرەکەم.
249
00:10:50,150 --> 00:10:51,650
زنجیرە زێڕەکە دەبەم.
250
00:10:51,651 --> 00:10:53,819
من زۆرم خۆشدەویست ڕزگارکەرێکی سپی پێستم هەبێت.
251
00:10:53,820 --> 00:10:56,072
لەو کاتەدا،
نەمدەزانی خراپە.
252
00:10:56,073 --> 00:10:59,409
تاکە ڕزگارکەری سپی پێست
ئەو کەسەی دەمزانی لاری بێرد بوو.
253
00:11:00,285 --> 00:11:02,079
باشە. بۆیە من لە ئێستاوە دەڕۆم.
254
00:11:02,204 --> 00:11:03,954
لە کوێ، پەناگەیەکی گەنجان؟
255
00:11:03,955 --> 00:11:05,414
کریس، نەخێر.
256
00:11:05,415 --> 00:11:07,875
چیت پێویستە
ژەمێکی گەرمە
257
00:11:07,876 --> 00:11:09,960
و خۆشەویستی وەک هاوڕێیەتی.
258
00:11:09,961 --> 00:11:11,545
وەک، خواردنی دەریایی؟
259
00:11:11,546 --> 00:11:13,757
تۆ لەگەڵم بێی ماڵەوە!
260
00:11:16,551 --> 00:11:20,137
لە کاتێکدا من وەک شتێکی هەژار مامەڵەم دەکرد،
تۆنیا ئاهەنگێکی ساز دەکرد.
261
00:11:20,138 --> 00:11:21,222
لەگەڵ خودا بڕۆ، کریس!
262
00:11:21,223 --> 00:11:24,058
خۆزگە ئەو ژنە بووایە
پاسێک لێیدا.
263
00:11:24,059 --> 00:11:27,311
هەموو ئەمانە بۆ چییە؟
چاوەڕوان بن، کریس هێشتا نەگەڕاوەتەوە؟
264
00:11:27,312 --> 00:11:29,438
نازانم
ئێستا شوێنی کریس چییە؟
265
00:11:29,439 --> 00:11:32,191
کاتی نانخواردنی ئێوارە.
تۆنیا، لەوێ دابەزە و مێزەکە دابنێ.
266
00:11:32,192 --> 00:11:34,944
درو، دیڤا دەخواتەوە.
هەموومان ئەرکی زیادەمان دەبێت
267
00:11:34,945 --> 00:11:37,738
ئێستا کە کریس دەژی
لە ژێر هەندێک پرددا.
268
00:11:37,739 --> 00:11:39,115
پێش ئەوەی دەگەڕێتەوە...
269
00:11:39,116 --> 00:11:40,117
ئێوارەخوان!
270
00:11:41,535 --> 00:11:43,702
هیوادارم خواردنی ئەفرۆتان بەدڵ بێت.
271
00:11:43,703 --> 00:11:45,663
مریشکی شا پێلێم دروست کرد،
272
00:11:45,664 --> 00:11:48,875
مەعکەرۆنی لەگەڵ مارگارین
و پورەی کەلەرم!
273
00:11:49,167 --> 00:11:51,002
هەمووی ئەوەندە...
274
00:11:51,420 --> 00:11:52,503
سپی؟
275
00:11:52,504 --> 00:11:55,047
ببورە، فاسۆلیام تەواو بوو
نەوەی ئەفرۆ.
276
00:11:55,048 --> 00:11:56,841
مەبەستت فاسۆلیا ڕەشە؟
277
00:11:56,842 --> 00:11:58,635
ئەف! خەریک بوو مایۆنیزەکەم لەبیر بچێت!
278
00:12:01,263 --> 00:12:02,931
کریس، نۆکەکانم بۆ تێپەڕێنە.
279
00:12:03,640 --> 00:12:05,851
ڕاست.
هەرزەکارێکی ونبووە.
280
00:12:06,810 --> 00:12:09,478
باوکە، ئێستا کە کریس
بۆ هەمیشە ڕۆشتووە،
281
00:12:09,479 --> 00:12:11,439
ئایا دەتوانم هەموو موڵک و ماڵی ئەوم هەبێت؟
282
00:12:11,440 --> 00:12:14,358
نەڕۆیشت!
ئایا لەگەڵ کەس قوتابخانەی بەجێ نەهێشتووە؟
283
00:12:14,359 --> 00:12:17,486
کریس؟ نەخێر!
هاوڕێیەتی لەگەڵ هیچ مرۆڤێک نەکردووە!
284
00:12:17,487 --> 00:12:21,282
وە باس لە ژیان لەسەر شەقام دەکەین،
ئەمڕۆ گۆڵپی بایکسۆم بینی.
285
00:12:21,283 --> 00:12:23,784
ئایا دەزانی کە باوکی
ئەویشی دەرکرد؟
286
00:12:23,785 --> 00:12:25,412
وە بەڕاستی کارێکی باشی کرد.
287
00:12:26,538 --> 00:12:29,207
وتم، لێدانی نزم
بەڕاستی بە باشی بەڕێوەچوو!
288
00:12:29,708 --> 00:12:32,710
لێدانی نزم!
لێرە چی دەکەیت؟
289
00:12:32,711 --> 00:12:35,005
کەس لێرە ژنەکەی منی بینیوە،
جۆرنا؟
290
00:12:35,338 --> 00:12:36,755
تەنها سەیرکە.
291
00:12:36,756 --> 00:12:39,426
من بە درێژایی کاتەکە لەسەر پشتم بوو!
292
00:12:43,722 --> 00:12:45,264
زۆر شت لە کیڤن یوبانکس.
293
00:12:45,265 --> 00:12:47,725
زۆر گوێم لێ بوو
لەگەڵ هاوسەرەکەم جێری.
294
00:12:47,726 --> 00:12:49,144
باشە هاوسەری پێشوو.
295
00:12:50,270 --> 00:12:52,521
هێشتا ڕاهاتووم
لەگەڵ ئەمەشدا.
296
00:12:52,522 --> 00:12:56,692
هەمیشە پێم وابوو دەگەڕێتەوە،
و کە بڕیارە پێکەوە خێزانێکمان هەبێت.
297
00:12:56,693 --> 00:12:59,696
بەڵام هەموو شتێک باشە! من خوێندکارەکانمم هەیە.
298
00:13:03,533 --> 00:13:06,744
چی بکەم کریس؟
299
00:13:06,745 --> 00:13:09,872
چۆن وابکەم پیاو بمێنێتەوە؟
300
00:13:09,873 --> 00:13:11,582
ئەوە وا نییە!
301
00:13:11,583 --> 00:13:13,000
پێویستە بچمە ماڵەوە.
302
00:13:13,001 --> 00:13:15,794
نەخێر، تۆ ناتوانی!
شەقامەکان بۆ ئێوە سەلامەت نین.
303
00:13:15,795 --> 00:13:16,879
من باش دەبم.
304
00:13:16,880 --> 00:13:19,131
بەڵام تۆ بە تەواوی
ئەوەی پێویستم پێیەتی!
305
00:13:19,132 --> 00:13:22,009
پیاوێکی ڕەشپێست کە دەردەکەوێت
لەناکاو لە ژیانمدا
306
00:13:22,010 --> 00:13:24,553
بۆ ئەوەی یارمەتیم بدات لە چارەسەرکردن
کێشەکانم!
307
00:13:24,554 --> 00:13:27,598
وەک سیدنی پۆیتێر
لە دەنگێک لە سێبەرەکاندا.
308
00:13:27,599 --> 00:13:29,308
کلارنس موز لە فیلمی ئەسپ...
309
00:13:29,309 --> 00:13:31,810
- بیری خێزانەکەم دەکەم!
ـ چاکە.
310
00:13:31,811 --> 00:13:34,313
بەڵام ناتوانم ڕێگەت پێبدەم
پێش ئەوەی قسە لەگەڵ دایکت بکەیت.
311
00:13:34,314 --> 00:13:36,440
خەریک بوو بگیرێم
لە درۆدا
312
00:13:36,441 --> 00:13:37,983
بۆ ڕزگارکەری سپی پێستم،
313
00:13:37,984 --> 00:13:41,111
بەڵام لانیکەم ئیتر نەدەچووم
ناچار بوون پیاوی ڕەشپێستی ئەفسوناوی ئەو بێت،
314
00:13:41,112 --> 00:13:43,906
وەک مایکل کلارک دانکن
لە چاوەڕوانی موعجیزەیەکدا،
315
00:13:43,907 --> 00:13:46,618
یان مۆرگان فریمان
لە هەموو فیلمێکدا کە تا ئێستا دروستی کردووە.
316
00:13:48,245 --> 00:13:50,037
ئایا نیگەرانی کریس؟
317
00:13:50,038 --> 00:13:50,872
نەخێر.
318
00:13:52,290 --> 00:13:53,458
دەکرێت ئەو بێت.
319
00:13:54,876 --> 00:13:56,253
لەوانەیە تووشی کێشە بێت.
320
00:13:57,087 --> 00:13:58,838
دڵنیای وەڵام نادەیتەوە؟
321
00:14:00,090 --> 00:14:02,759
دڵنیام.
322
00:14:04,219 --> 00:14:06,263
ئایا کەس وەڵامی تەلەفۆنەکە ناداتەوە؟
323
00:14:08,265 --> 00:14:09,307
چییە؟
324
00:14:10,100 --> 00:14:11,600
ئەمە ڤیڤیان مۆرێلۆیە.
325
00:14:11,601 --> 00:14:14,270
کریس کوڕەکەت
لێرە لە شوقەکەمدایە.
326
00:14:14,271 --> 00:14:15,729
دەیەوێت بگەڕێتەوە ماڵەوە،
327
00:14:15,730 --> 00:14:18,608
بەڵام پێویستە بزانم
ئەگەر سەلامەت دەبیت.
328
00:14:19,943 --> 00:14:22,069
نەخێر! ئێمە ئیتر کریسمان ناوێت!
329
00:14:22,070 --> 00:14:23,238
دەتوانیت هەتبێت!
330
00:14:24,823 --> 00:14:25,824
چی بوو؟
331
00:14:26,032 --> 00:14:29,243
خێزانەکەت
ئیتر ناتەوێت تۆ ببیت.
332
00:14:29,244 --> 00:14:31,620
- چی؟
- هیچ کێشەیەک نییە کریس.
333
00:14:31,621 --> 00:14:34,081
ئێستا دەزانم
ئەوەی بەڕاستی پێویستت پێیەتی.
334
00:14:34,082 --> 00:14:37,961
گەورەبوون لە شوێنی نیشتەجێبوون
سۆزدار و پێشوازیکار و سپی پێست!
335
00:14:38,295 --> 00:14:43,090
وەک ئیمانوێل لویس لە وێبستەر،
و گاری کۆڵمان لە ئارنۆڵددا.
336
00:14:43,091 --> 00:14:44,842
باسی چی دەکەیت،
دەرهێنەر مۆرێلۆ؟
337
00:14:44,843 --> 00:14:48,513
من دەمەوێت تۆ بەخێو بکەم کریس.
با من بم بە دایکی سپی پێستت!
338
00:14:54,144 --> 00:14:56,438
جولیۆس بیر لە چی دەکەیتەوە؟
339
00:14:58,023 --> 00:15:01,066
- چیت بەسەر هاتووە؟
- باوکم لە ماڵەوە دەرکردم.
340
00:15:01,067 --> 00:15:02,943
من نەمدەویست
کە من کەسێکی لاوازتر بووم.
341
00:15:02,944 --> 00:15:04,696
تۆ زیاتر لە من پێویستت بەم شتەیە.
342
00:15:07,157 --> 00:15:08,115
ئێمە لایڤین
343
00:15:08,116 --> 00:15:10,368
لە گەڕەکێکدا کە پێی دەوترێت
بێدفۆرد-ستۆیڤێسانت،
344
00:15:10,493 --> 00:15:12,328
لەو شوێنانەی کە تاوان بەربڵاوە،
345
00:15:12,329 --> 00:15:15,039
بەپێی تاکە پیاوێکی سپی پێست
کە چاوپێکەوتنم لەگەڵدا کردووە.
346
00:15:15,040 --> 00:15:17,166
بەڵام، خۆشبەختانە،
ئاماری پۆلیس
347
00:15:17,167 --> 00:15:20,003
نیشان بدەن کە زۆرینە
لە قوربانییەکان خەڵکی ڕەشپێستن.
348
00:15:20,503 --> 00:15:23,297
ئەوان مەیلیان بۆ هەرزەکاران هەیە
کە لەسەر شەقامەکان دەژین.
349
00:15:23,298 --> 00:15:26,343
لاوازەکان، بە لووتە گەورەکانەوە،
دداندار و...
350
00:15:27,218 --> 00:15:30,304
- جولیۆس؟ هەموو شتێک باشە؟
- من نیگەرانم لە کریس!
351
00:15:30,305 --> 00:15:33,390
چی؟ و تەنانەت؟
352
00:15:33,391 --> 00:15:36,226
ڕاستت کرد ڕۆچێل!
زۆر دوور کەوتمەوە!
353
00:15:36,227 --> 00:15:37,519
بەردەوام بە لە قسەکردن.
354
00:15:37,520 --> 00:15:41,148
من سەرسەخت بووم،
و دەبوو لە دەستتدا بەجێی بهێڵێت.
355
00:15:41,149 --> 00:15:42,733
خۆشحاڵم کە هاوڕاین.
356
00:15:42,734 --> 00:15:45,694
وە خەمت نەبێت، ئەو سەلامەتە
لەگەڵ دەرهێنەر مۆرێلۆ.
357
00:15:45,695 --> 00:15:46,863
سوپاس بۆ خوا!
358
00:15:47,739 --> 00:15:50,659
تۆ دەتزانی لە کوێیە
ئەم هەموو کاتە؟
359
00:15:50,867 --> 00:15:52,577
من؟! نەخێر!
360
00:15:53,078 --> 00:15:54,536
ئێستا دەتوانیت بوەستیت، درو.
361
00:15:54,537 --> 00:15:55,579
خوایە گیان.
362
00:15:55,580 --> 00:15:57,748
بێگومان دەمزانی لە کوێیە.
363
00:15:57,749 --> 00:15:59,876
دۆخەکە بە تەواوی...
لە ژێر کۆنترۆڵی مندا.
364
00:16:01,628 --> 00:16:05,381
دەرهێنەر مۆرێلۆ، ئەمە دایکە
کریس، من دێم بۆ ئەوەی بیهێنم.
365
00:16:05,382 --> 00:16:07,758
- ببورە، بەڵام کریس ڕایکرد.
- ئەو چی؟
366
00:16:07,759 --> 00:16:08,926
هەوڵمدا بیوەستێنم،
367
00:16:08,927 --> 00:16:11,887
بەڵام زۆر خێرا بوو
لەبەرکردنی ئایر مایکل جۆردنز.
368
00:16:11,888 --> 00:16:14,056
وە پێدەچێت قوربانییەکان
لە تاوانەکانی سەر شەقام
369
00:16:14,057 --> 00:16:16,558
هەڵدەبژێردرێن
بۆ یەک شت:
370
00:16:16,559 --> 00:16:18,519
ئەیر مایکل جۆردنز!
371
00:16:18,520 --> 00:16:22,399
دواتر:
هەوڵمدا سەمای جاز بکەم بەبێ ئەوەی چەقۆ لێبدەم.
372
00:16:23,274 --> 00:16:25,235
هیچ شتێک بە باشی نەڕۆیشت.
373
00:16:25,652 --> 00:16:28,487
داوای لێبووردن دەکەم!
من لە ژێر کۆنتڕۆڵدا نەبووم!
374
00:16:28,488 --> 00:16:30,864
ئەوە خەتای منە!
زۆر سەخت بووم لەسەر کریس!
375
00:16:30,865 --> 00:16:32,825
درۆم کرد. بۆ هەموو لایەک!
376
00:16:32,826 --> 00:16:35,829
وە خراپترین بەش
بەڕاستی من لێی باشم!
377
00:16:37,080 --> 00:16:39,123
کریس! تۆ گەڕایتەوە!
378
00:16:39,124 --> 00:16:40,749
هیچ شوێنێکم نەبوو بچم،
379
00:16:40,750 --> 00:16:43,168
و دەزانم کە تۆ...
ئیتر منیان ناوێت، بەڵام...
380
00:16:43,169 --> 00:16:45,422
چی؟ بێگومان ئێمە دەمانەوێت!
381
00:16:45,672 --> 00:16:48,090
لەو ساتەدا،
تێگەیشتم کە هەڵەم
382
00:16:48,091 --> 00:16:49,174
سەبارەت بە باوکم.
383
00:16:49,175 --> 00:16:52,511
ئەو گرنگی بە من دەدا، بەڵێ،
و دایکمیش.
384
00:16:52,512 --> 00:16:55,556
کوڕم، دەبێ شەقێکت لێ بدەم
بۆ ئەوەی ترسێکی وایان پێداین!
385
00:16:55,557 --> 00:16:58,642
بەڵام بە تەلەفۆن وتی
بۆ ئەوەی دەرهێنەر مۆرێلۆ لەگەڵم بمێنێتەوە.
386
00:16:58,643 --> 00:17:00,561
من هەرگیز ئەوەم نەدەگوت!
387
00:17:00,562 --> 00:17:01,730
کەواتە کێ وتی؟
388
00:17:04,107 --> 00:17:05,524
ئەوە کریس بوو!
389
00:17:05,525 --> 00:17:07,901
وا خۆی نیشان دا کە منم
وا پیشان دەدات کە دایکە!
390
00:17:07,902 --> 00:17:09,487
کریس تەنانەت لێرەش نەبوو.
391
00:17:09,821 --> 00:17:11,905
بەڵێ، تۆنیا.
تۆ زۆر خراپ درۆ دەکەیت.
392
00:17:11,906 --> 00:17:13,907
ئەو باشە. ئەوە من بووم.
393
00:17:13,908 --> 00:17:17,369
فریشتەی بچووکی شیرینی تەواوم
کارێکی هەڵەت کردووە؟
394
00:17:17,370 --> 00:17:21,082
بەڵێ! لەکۆتاییدا!
تۆ پیچ بوویت!
395
00:17:21,750 --> 00:17:22,791
نەخێر.
396
00:17:22,792 --> 00:17:26,712
دوور بکەوەرەوە لە کوڕە ڕەشپێستەکەم!
397
00:17:26,713 --> 00:17:28,839
- چۆنە؟
- مادەی هۆشبەرت بەکارهێناوە؟
398
00:17:28,840 --> 00:17:31,341
- بەکارت هێناوە؟
- دەزانم بۆچی هاتیتەوە ماڵەوە.
399
00:17:31,342 --> 00:17:33,010
ژیانێکی تر نازانیت.
400
00:17:33,011 --> 00:17:35,012
بەڵام دایکم لێرەیە
بۆ ئەوەی ڕزگارت بکات!
401
00:17:35,013 --> 00:17:36,096
چۆنە؟
402
00:17:36,097 --> 00:17:39,600
لەگەڵ دایک و باوکی وەک تۆ، سەرسامم ناکات
کە براکەی کریس لە زینداندایە.
403
00:17:39,601 --> 00:17:41,101
چاوەڕوان بە. من؟
404
00:17:41,102 --> 00:17:43,687
درو؟ ئایا تۆ و کریس پەیوەندیان هەیە؟
405
00:17:43,688 --> 00:17:45,105
بەڵام تۆ ئەوەندە...
406
00:17:45,106 --> 00:17:46,608
وە ئەو ئەوەندە...
407
00:17:47,192 --> 00:17:49,610
دەزانم ئاسان نەبوو
کچە تاقانەکەت ببینە
408
00:17:49,611 --> 00:17:51,487
لێدانی پاسێک.
409
00:17:51,488 --> 00:17:53,197
چی؟ کێ وتی من...
410
00:17:53,198 --> 00:17:56,493
باشە! هیچ کام لەوانە
سەبارەت بە خێزانەکەم ئەوە ڕاست بوو.
411
00:17:56,993 --> 00:17:58,787
بۆ درۆتان لەگەڵ کردم؟
412
00:17:59,037 --> 00:18:02,040
بۆ ئەوەی تۆ هەست بە خراپیی من بکەیت
و ئوردنم بۆ بکڕن.
413
00:18:02,290 --> 00:18:03,917
وە چاکەتە نوێیەکەش.
414
00:18:04,375 --> 00:18:05,751
وە جینزە دڕاوەکەش.
415
00:18:05,752 --> 00:18:07,127
وە زنجیرە زێڕەکەش.
416
00:18:07,128 --> 00:18:08,755
وە جووتەکەی تری جۆردنەکان.
417
00:18:11,633 --> 00:18:13,300
کوا جلە نوێیەکانت؟
418
00:18:13,301 --> 00:18:15,177
من دزیم لێکرا.
419
00:18:15,178 --> 00:18:19,265
- شەڕت لەگەڵیان کردووە؟
- هەوڵمدا، بەڵام کابرا زەبەلاح بوو!
420
00:18:21,226 --> 00:18:22,768
ئوردنەکانم بدەنە دەست!
421
00:18:22,769 --> 00:18:24,269
تەنانەت لەگەڵ تۆشدا ناگونجێت.
422
00:18:24,270 --> 00:18:26,439
کاتێک گەورە بووم بەکاری دەهێنم.
423
00:18:28,858 --> 00:18:30,735
ئایا ئەم چاکەتە تازەیە؟
424
00:18:32,487 --> 00:18:33,488
ئایا تۆ باشیت؟
425
00:18:34,113 --> 00:18:35,698
و. من باشم.
426
00:18:36,282 --> 00:18:37,866
پێویستم بە شتەکان نەبوو.
427
00:18:37,867 --> 00:18:40,161
من هەموو شتێکم هەیە
ئەوەی پێویستم پێیەتی هەر لێرە.
428
00:18:42,330 --> 00:18:43,705
ئایا تۆ باشیت؟
429
00:18:43,706 --> 00:18:47,334
و. کریس پێت دەداتەوە
پارە بۆ جل و بەرگ.
430
00:18:47,335 --> 00:18:49,337
هەرگیز پارەکەتم نەدەگرت.
431
00:18:50,046 --> 00:18:51,965
ئێوە بۆ کەفالەت پێویستتان پێیەتی.
432
00:18:52,340 --> 00:18:55,718
وە من زیاتر لە باشم.
433
00:18:56,970 --> 00:19:00,223
ئەوا بۆچی بڵق ئازاد دەکەیت؟
لەگەڵ پووکێکی وەک ڤیۆلا دەیڤس؟
434
00:19:00,974 --> 00:19:04,811
منیش یارمەتیم نەدا
تەنها گەنجێکی شارستانی کێشەدار.
435
00:19:05,353 --> 00:19:09,606
من خێزانێکی تەواو ڕەشپێستم ڕزگار کرد
بێ ستراکتۆر!
436
00:19:09,607 --> 00:19:11,608
کێ لێرەدا بێ ستراکتۆرە؟
437
00:19:11,609 --> 00:19:13,570
لەبیرت چوو
بۆ بەکارهێنانی سوکانەکەی دەستی.
438
00:19:14,153 --> 00:19:16,614
هەمووتان بەخێرهاتن!
439
00:19:17,991 --> 00:19:20,618
ئێستا لەوێ سەرەوە!
440
00:19:21,911 --> 00:19:23,745
خۆشحاڵم کە گەڕایتەوە کریس.
441
00:19:23,746 --> 00:19:25,540
هەروەها منیش.
442
00:19:25,957 --> 00:19:27,834
هی ئێمە! سوپاس تۆنیا.
443
00:19:29,168 --> 00:19:31,296
هێی، لانیکەم
تێبینیم کرد تۆ نەمایت.
444
00:19:32,171 --> 00:19:35,341
ئێمە چی بکەین
لەگەڵ منداڵە درۆزنەکانمان؟
445
00:19:36,217 --> 00:19:38,928
تەنها دەزانم ئەوە تۆیت
کێ پێویستە ئاگاداری بێت.
446
00:19:39,137 --> 00:19:40,930
لە ڕاستیدا پێم وایە پێویستە.
447
00:19:41,681 --> 00:19:44,099
زۆر ترسام
کاتێک کریست دەرکرد،
448
00:19:44,100 --> 00:19:45,976
بەڵام لە کۆتاییدا ڕاستت کرد.
449
00:19:45,977 --> 00:19:48,687
فێربوو قەدری هەموو شتێک بزانێت
ئەوەی دەیدەین پێی.
450
00:19:48,688 --> 00:19:50,814
متمانەم پێت هەیە جولیۆس.
بەتەواوی.
451
00:19:50,815 --> 00:19:52,233
باشترە ئەمە دووبارە نەکەیتەوە!
452
00:19:52,567 --> 00:19:54,610
- سەیری ئۆتۆمبێلە نوێیەکەم بکە!
- چاوەڕوان بە!
453
00:19:54,611 --> 00:19:58,114
پێویستم بەوەیە تۆ شۆفێری من بیت
و حیکمەتەکانت لەگەڵمدا بەشی بکە!
454
00:20:01,242 --> 00:20:03,243
کریس، تۆ زەمینەسازیت کردووە
بۆ ماوەی مانگێک.
455
00:20:03,244 --> 00:20:05,078
و. من خەیاڵم دەکرد.
456
00:20:05,079 --> 00:20:06,497
تۆنیا، تۆش.
457
00:20:07,081 --> 00:20:08,999
چی؟ بەڵام، باوکە...
458
00:20:09,000 --> 00:20:11,793
لەمەودوا،
هەمووان بە یەکسانی مامەڵەیان لەگەڵ دەکرێت.
459
00:20:11,794 --> 00:20:15,380
درویش پێویستە زەوی بکرێت،
ئەو هەموو کات درۆی دەکرد!
460
00:20:15,381 --> 00:20:16,840
ناوێریت سزای درو بدەیت!
461
00:20:16,841 --> 00:20:19,051
ئەو کۆرپە بچووکەکەی منە
تایبەتمەندییەکی تەواو!
462
00:20:19,052 --> 00:20:21,136
پێم وابوو متمانەت هەیە
بە تەواوی لە مندا!
463
00:20:21,137 --> 00:20:22,138
متمانەم هەیە.
464
00:20:23,306 --> 00:20:25,891
باوکە، دەتوانم تەنها بمێنمەوە
لەگەڵ مۆبایلە شازادەکەم؟
465
00:20:25,892 --> 00:20:27,100
بێگومان ئازیزم.
466
00:20:27,101 --> 00:20:28,728
وە دەتوانیت هەتبێت.
467
00:20:30,146 --> 00:20:32,481
- جدییە؟
- هەرچیت بوێت دەتوانیت هەتبێت.
468
00:20:32,482 --> 00:20:34,484
ئەگەر لێدانەکە وەربگریت
لەسەر ژنێکی سپی پێست.
469
00:20:41,324 --> 00:20:43,492
کریس جۆردنە نوێیەکانی خۆی هەیە!
470
00:20:43,493 --> 00:20:45,411
من "سکیتێر پۆپینز"ی ئەوم!
471
00:20:58,007 --> 00:20:59,801
کەواتە ئەوە پێڵاوی وەرزشی نەبوو.